Bez tematu
Pottero napisał(a): „Homo homini lupus” – mawiali starożytni.
Drobna korekta Pottero - cytowane przez Ciebie wyrażenie nie jest zdaniem, gdyż nie ma w nim orzeczenia, które (w tym akurat wypadku) winno stać na końcu i brzmieć "est". Przełożyłeś na łacinę dosłownie polskie "Człowiek człowiekowi wilkiem", lecz w łacińskim oryginale na końcu stoi jeszcze czasownik "est" (czyli polskie "jest").
argentum_astrum - 20.04.2006 21:19