| przypisania | komedia, seinen | |
| produkcja | Studio Deen | |
| związane | You're Under Arrest! (1996) - prequel dalszy |
|
Dwie policjantki tokijskiej drogówki: Miyuki Kobayakawa oraz Natsumi Tsujimoto, przemierzają ulice miasta w podrasowanej hondzie today. Niestraszni im piraci drogowi, nikogo nie ominie mandat za złe parkowanie, ale, jeśli trzeba, pomogą chronić zapracowanych mieszkańców miasta przed zorganizowaną przestępczością, choć wykracza to poza ich obowiązki. Obie miały małą przerwę w pracy na posterunku Bokuto. Miyuki poleciała do Los Angeles na szkolenie w zakresie kryminalistyki sądowej, natomiast Natsumi wzięła udział w treningu wojskowym, coby umieć radzić sobie z unieszkodliwianiem coraz zuchwalszych posiadaczy dwóch lub czterech kółek.
Teraz obie wracały na posterunek, aby znów służyć czynnie społeczeństwu. Ale praca czekała na nie wcześniej, niż myślały i to praca poważna. Miyuki zaprzyjaźniła się w samolocie z dwunastoletnim chłopcem, który sam, bez żadnego bagażu wybrał się do Japonii. Twierdził, że ma tu dziadka, ale w hali przylotów nikt na niego nie czekał. Miyuki zaproponowała mu podwiezienie, ale wtedy pojawił się dobrze zbudowany zbir i zabrał chłopaka siłą. Postanowiła go uratować. Zaatakowała niemiłego typa czyimś bagażem, ale kiedy spostrzegła, że ma broń, zaczęła uciekać z chłopcem. „Pożyczyła” stojącą nieopodal furgonetkę i szybko ruszyła w drogę. Za sobą zobaczyła czarnego mercedesa, przeczucie jej nie myliło – to yakuza...
Pościg zobaczyła w telewizji Natsumi, wiedziała, że taką technikę jazdy stosowała jedynie jej partnerka Miyuki. Postanowiła ruszyć jej na pomoc „wynajętym” motocyklem wojskowym. Pościg stawał się coraz bardziej niebezpieczny, panowie w mercedesie zaczęli strzelać. Natsumi dogoniła pościg, ale czy obie z Miyuki poradzą sobie z gangsterami?
No proszę, jednak postanowiono zrealizować trzeci sezon tego sympatycznego anime i co ciekawe zapowiada się on całkiem nieźle. Już na samym początku mamy dynamiczną akcję, której towarzyszy świetna, dobrze dopasowana, muzyka i solidną realizację graficzną. Zmienił się trochę projekt postaci, ale najważniejsi aktorzy głosowi pozostają ci sami, więc dosłownie chwilę trwa akceptacja nowych twarzy. Kto widział już wcześniej jakieś anime z tej serii, ten wie, że do głównych bohaterek nie trzeba nikogo przekonywać, dlatego chęć obejrzenia kolejnych odcinków jest dość spora, a tajemniczość jaka towarzyszy sprawie nowo poznanego dwunastolatka, zwiększa jeszcze ochotę do sięgnięcia po nowe odcinki „You're Under Arrest”. Serial ma to do siebie, że nie jest po brzegi wypełniony robotą policyjną, czy detektywistyczną. Jest to po prostu zabawny serial obyczajowy, z niewielkim wątkiem romantycznym, którego twórcy lubią czasem pośmiać się z japońskiej drogówki i jej „klientów”.
| Funkcja | Imię i nazwisko |
| Reżyseria | Koichi Ohata |
| Kompozycja serialu | Natsuko Takahashi |
| Muzyka | Hideyuki Fukasawa, Masara Nishida |
| Twórca oryginału | Kousuke Fujishima |
| Projekt postaci | Atsuko Nakajima |
| Scenografia | Shigemi Ikeda |
| Projekt obiektów mechanicznych | Shunji Murata |
| W rolach głównych | |
| Imię i nazwisko | Postać |
| Akiko Hiramatsu | Miyuki Kobayakawa |
| Sakiko Tamagawa | Natsumi Tsujimoto |
| W pozostałych rolach | |
| Imię i nazwisko | Postać |
| Bin Shimada | Ken Nakajima |
| Etsuko Kozakura | Yoriko Nikaido |
| Rica Matsumoto | Futaba Aoi |